Link won't translate!

[bayerex]

Hi,

I added this to login.dtl:

Code: Select all

<h2 class="Center">$Text{"For customers of XXXX please log into"} <a href=http://support.oursite.com>support.oursite.com</a></h2>

and this into de.pm:

Code: Select all

'For customers of XXXX please log into' => 'Kunden von XXXX bitte melden Sie sich an',

But it won't translate into German!

Have I done something wrong or could there be a caching problem?

Thanks

[crythias]

beginning apostrophe? Although, you should be adding this to your custom language so it doesn't get clobbered on update.

[bayerex]

sorry that was just a mistake in my post. But the beginning apostrophe IS in the translation file

[bayerex]

Can you please suggest what could be wrong with this translation? I apologise again for missing the apostrophe in my example above but this has always been in my actual code so I really don't understand what is wrong