Ticket "Subject" text corrupted when using Arabic

Moderator: crythias

Locked
heinrich_neumann
Znuny newbie
Posts: 16
Joined: 31 Oct 2010, 14:10
Znuny Version: 2.4.7

Ticket "Subject" text corrupted when using Arabic

Post by heinrich_neumann »

When creating a ticket using Arabic as frontend language the ticket
Subject text appears corrupted when displaying in Agent Dashboard.
Changing LogModule::SysLog::Charset from UTF-8 to iso-8859-1
works fine for the body text but "Subject" text remains corrupted, e.g.
Subject: ÈÑäÇãÌ äíÑæ
Switching language to English or German works fine for both, body and Subject.
Any idea?
Dankeschoen!!
Wolfgangf
Znuny ninja
Posts: 1029
Joined: 13 Apr 2009, 12:26
Znuny Version: 6.0.13
Real Name: Wolfgang Fürtbauer
Company: PBS Logitek GmbH
Location: Pinsdorf

Re: Ticket "Subject" text corrupted when using Arabic

Post by Wolfgangf »

I'm running OTRS in UTF-8 and have absolutelly no problems with Arabic
Produktiv:
OTRS 6.0.13/ ITSM 6.0.13
OS: SUSE Linux (SLES 12, Leap), MySql 5.5.x, 5.6.x
Windows 2012 AD Integration (agents and customers), Nagios integration (incidents, CMDB), Survey, TimeAccounting
azadypart
Znuny newbie
Posts: 7
Joined: 22 May 2011, 13:03
Znuny Version: 3.0

Re: Ticket "Subject" text corrupted when using Arabic

Post by azadypart »

are you install otrs in windows ?
Wolfgangf
Znuny ninja
Posts: 1029
Joined: 13 Apr 2009, 12:26
Znuny Version: 6.0.13
Real Name: Wolfgang Fürtbauer
Company: PBS Logitek GmbH
Location: Pinsdorf

Re: Ticket "Subject" text corrupted when using Arabic

Post by Wolfgangf »

no - running on Linux
otrs and mysql database in utf-8
running perfectly
Produktiv:
OTRS 6.0.13/ ITSM 6.0.13
OS: SUSE Linux (SLES 12, Leap), MySql 5.5.x, 5.6.x
Windows 2012 AD Integration (agents and customers), Nagios integration (incidents, CMDB), Survey, TimeAccounting
azadypart
Znuny newbie
Posts: 7
Joined: 22 May 2011, 13:03
Znuny Version: 3.0

Re: Ticket "Subject" text corrupted when using Arabic

Post by azadypart »

maybe the problem is in browser encoding .. did you check it ?
Wolfgangf
Znuny ninja
Posts: 1029
Joined: 13 Apr 2009, 12:26
Znuny Version: 6.0.13
Real Name: Wolfgang Fürtbauer
Company: PBS Logitek GmbH
Location: Pinsdorf

Re: Ticket "Subject" text corrupted when using Arabic

Post by Wolfgangf »

oops - I assume the question was intended for heinrich_neumann?
I don't have problems with Arabic - just working fine
azadypart wrote:are you install otrs in windows ?
Produktiv:
OTRS 6.0.13/ ITSM 6.0.13
OS: SUSE Linux (SLES 12, Leap), MySql 5.5.x, 5.6.x
Windows 2012 AD Integration (agents and customers), Nagios integration (incidents, CMDB), Survey, TimeAccounting
Locked