Find index.pl and customize

[diegosousa10]

Hello, I would like to customize some things in index.pl page, the text displayed on the login and footer box, I tried to find the index.pl file but it does not have this data in, how can customize these phrases only and not the entire theme? thank you

My version is OTRS 4

[reneeb]

Kernel/Output/HTML/Standard/*.tt

-> Footer.tt
-> Login.tt

You should save these files as Custom/Kernel/Output/HTML/Standard/*.tt

[diegosousa10]

Thanks.

[diegosousa10]

I can not find where to change the line "Desenvolvido por OTRS 4",I looked on the bottom and on the login screen and found, you tell me the file is? if you know the message "session expired" too. thanks again

[reneeb]

Those things can be changed with a custom translation.

Kernel/Language/es_diegosousa10.pm

Code: Select all

package Kernel::Language::de;

use strict;
use warnings;
use utf8;

sub Data {
    my $Self = shift;

    my $Lang = $Self->{Translation};

    $Lang->{'Session invalid. Please log in again.'} = 'what ever you want';
    $Lang->{'Session has timed out. Please log in again.'} = 'whatever you want 2';
    $Lang->{'Session limit reached! Please try again later.'} = 'Whatever you want 3';

    return;
}

1;

Replace the texts. In the filename you have to replace the "es_" with the language code for your language...

[diegosousa10]

I created the file as he told me, with "pt_BR_CustomTraducao.pm" name, put the directory but the warning remains in English, as follows was my arquivo.obrigado

Code: Select all

package Kernel::Language::de;

use strict;
use warnings;
use utf8;

sub Data {
    my $Self = shift;

    my $Lang = $Self->{Translation};

    $Lang->{'Session invalid. Please log in again.'} = 'Sessão Inválida. Tente logar novamente';
    $Lang->{'Session has timed out. Please log in again.'} = 'A sessão expirou. Tente logar novamente';
    $Lang->{'Session limit reached! Please try again later.'} = 'Limite de Sessões atingido. Tente novamente mais tarde';

    return;
}

1;

[reneeb]

sorry, you have to change this line as well:

Code: Select all

package Kernel::Language::de;

should be

Code: Select all

Kernel::Language::pt_BR_CustomTraducao;

[diegosousa10]

Code: Select all

Kernel::Language::pt_BR_CustomTraducao;

use strict;
use warnings;
use utf8;

sub Data {
    my $Self = shift;

    my $Lang = $Self->{Translation};

    $Lang->{'Session invalid. Please log in again.'} = 'Sessão Inválida. Tente logar novamente';
    $Lang->{'Session has timed out. Please log in again.'} = 'A sessão expirou. Tente logar novamente';
    $Lang->{'Session limit reached! Please try again later.'} = 'Limite de Sessões atingido. Tente novamente mais tarde';

    return;
}

1;

still does not work the translation

[diegosousa10]

I would also edit this menu, you know in which file he?

[crythias]

Translation is translation. If you want to change the label, change the translation. If it's REALLY bad, you're using the wrong language.