i'm facing this problem when a user log in the customer page

the user can write, can reply but cannot read what he wrote after sending the ticket (as image linked before)
i upload the apache error.log, are another logs needed?
OTRS version is 3.3.18
thanks in advice