Email-Signatur ist englisch

Hilfe zu Znuny Problemen aller Art
Locked
Nosti
Znuny newbie
Posts: 33
Joined: 03 Mar 2008, 14:54

Email-Signatur ist englisch

Post by Nosti »

Hallo NG!

Wenn ich ein Ticket beantworte, dann erscheint im Eingabefeld folgendes:

Dear Herr Test Name,
Thank you for your request.

Nach diesen Zeilen kommt dann der ehemalige Text:

"Test Kunde" <test@kunde.de> schrieb:
> Hier ist mein Anliegen...
>
> Ihr Ticket-Team
>

Erst unterhalb dieses Textes erscheint dann meine Antwortvorlage.
Ich würde nun gerne die ersten zwei Zeilen in Deutsch übersetzen, finde aber nicht den Ort, wo ich das machen kann.
Weis jemand, wo ich das machen kann?

MfG, Nosti
Nosti
Znuny newbie
Posts: 33
Joined: 03 Mar 2008, 14:54

Email-Signatur ist englisch

Post by Nosti »

Hallo nochmal,

habs gefunden. Für die, die es nicht wissen:

Link "Admin" -> "Anreden"

Dort dann eine neue anlegen oder die bestehende ändern. Gleiches gilt für die "Signaturen", direkt unter "Anreden".

MfG, Nosti
Locked