langsam aber sicher kriege ich meinen ersten Prozess (Onboarading) in den Griff

In einem Prozess gibt es ein Feld vom Typ OTRSAgent, hier wird der Vorgesetzte ausgewählt. Später im Prozess möchte ich gerne eine Mail an diese Person (OTRS Agent) senden. Bei den Ticket-Benachrichtigungen kann ich jedoch nur statisch eintragen, an wen die Benachrichtigung gehen soll. Gibt es eine Möglichkeit, diese an den im Dropdown ausgewählten Agent zu senden?
Alternative...
Alternativ habe ich ein kleines PHP Script geschrieben, dass sich mittels Generic Agent ausführen lässt, und Mails an OTRS Agents schickt. Allerdings weiß ich auch hier nicht, wie ich im Generic Agent den Inhalt meines Dynamic Fields an das Script übergeben kann...
Notlösung
Wenn es keine "einfache" Lösung gibt, scripte ich das alles mittels PHP (user suchen, dynamic field lesen, mail senden). Das würde ich aber ungerne machen...
Wisst ihr da was?