unsere Firma arbeitet primär mit Remedy als Ticket System. Meine Abteilung arbeitet mit OTRS

Nun müssen wir aber Emails als Attachment in das jeweilige Remedy einfügen - Mit Hilfe von dynamischen Feldern habe ich zumindest eine Verknüpfung der Remedy Tickets mit OTRS hinbekommen.
An dieser Stelle würde ich gerne den Wert aus $QData{"mein_dynamic_field"} automatisch im Subject anhängen.
In den jewiligen .dtl (zB.: AgentTicketForward.dtl) habe ich versucht im Bereich Subject den Wert um $QData{"mein_dynamic_field"} zu erweitern.
Code: Select all
<input type="text" name="Subject" id="Subject" value="$QData{"Subject"}" $QData{"mein_dynamic_field"}" class="W50pc Validate_Required $QData{"SubjectInvalid"}"/>
Jemand eine Idee ?